Disaster and emergency
Deaths on 1 September 1923 — 87% from fire, by prefecture and cause (Great Kanto earthquake)
The 105,385 dead and missing of the 1923 Great Kanto earthquake by cause: 91,781, or 87.1 per cent, died in fire. Kanagawa had 2.6 times as many houses collapse as Tokyo, but Tokyo had 5.0 times as many burn, and 96 per cent of Tokyo city's dead were fire deaths. Figures follow the single tally the Cabinet Office report cites.
This drawing comes from one YAML file. No shape was moved by hand.
Notes in the source (in Japanese)
10 万 5 千人のうち、9 万 2 千人は火災で亡くなった。
1923 年(大正 12 年)9 月 1 日、正午 2 分前(11 時 58 分)、関東地震(M7.9)。土曜の昼で、台所では昼食の支度に火を使っていた。火元は台所の裸火などで、日本海(金沢の西の海上)にあった台風の強風に煽られ、数時間で大規模な延焼になった(台風の位置は気象庁「関東大震災から100年」特設サイト:9 月 1 日 6 時に金沢の西海上、18 時に三陸海岸へ。取得 2026-09-29)。
| 死因 | 人 | % |
|---|---|---|
| 住家全潰 | 11,086 | 10.5 |
| 火災 | 91,781 | 87.1 |
| 流失埋没 | 1,013 | 1.0 |
| 工場等の被害 | 1,505 | 1.4 |
| 合計(行方不明者を含む) | 105,385 |
全潰した住家は神奈川県 63,577 棟、東京府 24,469 棟(神奈川が 2.6 倍)。焼失した住家は東京府 176,505 棟、神奈川県 35,412 棟(東京が 5.0 倍)。震源に近い神奈川が強く揺れ、死者は人の多い東京で火に呑まれた。東京市の死者 68,660 人のうち 65,902 人(96.0%)が火災。
1995 年(見本 356)は 77.0% が窒息・圧死、1923 年は 87.1% が火災。 同じ「大地震」でも、昼と夜明け前、木造密集と強風で、人が亡くなる形がまるで違う。
報告書自身が「資料によって被害実数がまちまちである」と断っている(調査の主体・方法・単位・時期が違う)。この図は報告書が引く 1 つの集計(諸井・武村 2004)だけで描いた。検索で出てきた要約には「流失埋没 1,010・工場等 1,006」とあったが、表の本体は 1,013・1,505。 一次資料で直した。
- 地図。 焼失域・震度の分布は地図の精度で描く手段がこの図に無い- 個人・場所の逸話(被服廠跡など)。数表に無い話は描かない- 震災後の混乱の中で起きた事件。この図は数表から言えることだけを描く
出典: 中央防災会議 災害教訓の継承に関する専門調査会「1923 関東大震災 報告書 第 1 編」(2006 年)第 1 章 第 1 節、表 1-1 関東地震による住家被害棟数および死者数の集計(諸井・武村 2004 より引用)。
Source (YAML)
examples/gallery/357-1923年9月1日の死者の府県別と死因.zumen.yaml
More in this field
Escape routes on a third floor: two ways out of every room to a staircase, with the travel distance and the fire doors and extinguishers along the way
Fireworks safety distances, a circle per shell size
Shelter layout: 3.5 sq m a person, and how many toilets
Crowd plan: how many can flow out against how many come in
Extinguishers and hose reels, measured two different ways
Sprinkler layout: area per head and spacing, decided together
Egress plan: three lengths answering three questions
Fire alarm devices: spacing is a circle, not a square